Jurmala ja "Jurmala"



Kaikki, tai ainakin lähes kaikki tuntevat tarinan rotevasta valkoisesta pelargonista, joka löytyi Latviasta, Jurmalasta. Se peitti kahvilan koko ikkunan, ja ystävällinen henkilökunta antoi suomalaisille matkailijoille luvan ottaa siitä pistokkaita mukaansa. Sittemmin kasvi on saanut suosiota, ja on päätynyt Jurmalana Ruotsiinkin saakka. Siis tämä kasvi;



Entäpä jos kerronkin, ettei tämä iso valkoinen ihanuus ole Jurmalaa nähnytkään? Että se onkin vaihdokas. Alkuperäinen Jurmalan kahvilan pelargoni on nimittäin vaaleanpunainen, tällainen;


Vaihdokkaan taustalla on yksinkertainen nimilappuerehdys, ei sen kummempaa. Sen jälkeen valkoinen vaihdokas kuitenkin alkoi levitä Jurmalana, kantaen mukanaan alkuperäisen kasvin tarinaa. Itsekin olen ehtinyt tätä väärää informaatiota jakaa, hyvässä uskossa tosin.

Minulta on kyselty, mitä aion nyt tuon valkoisen "Jurmalan" kanssa tehdä. En tiedä vielä. Minä en ole mikään nimistötoimikunta, joten hankala on lähteä ominpäin sile uutta nimeä keksimään. Sama valkoinen on kuitenkin laajasti Jurmalana myynnissä. Todennäköisesti tuo vaaleanpunainen, aito versio tulee meidän puutarhallemme myyntiin nimellä 'Jurmalan Kahvila'. Valkoisen kohtalosta en vielä tiedä -se saattaa kompostuitua talven mittaan tai sitten se jatkaa meillä esim. nimellä 'Jurmala (vaihdokas)'. Katsotaan.



Kommentit